责编:陈琳 审核:谢岚 上传:陈琳
本站讯(通讯员:万文萱 摄影:万文萱)6月18日下午,学院邀请北美中文作家协会副会长海外女作家协会终生会员、著名华人作家江岚为大家作主题为《欧美汉语文坛代际掠影与文学叙事》的学术讲座。讲座由肖晓阳教授主持,学院部分教师、在读博士生和研士生参加。
讲座现场
江岚老师以事件亲历者的身份报告当地欧美华语文坛叙事,并以学者的独到视角深入探讨现当代海外华文作家的在地书写特色。讲座内容涵盖移民文学的分类、现当代海外华文叙事的丰富内涵以及现当代海外华文作家三个部分,以在场者的真实体验,生动叙述欧美移民文学作家所面临的跨文化境遇。
江老师指出,移民经历的多样性造就了海外汉语作家身份的多元分类,包括华人、华侨和华裔。根据居住地区的不同特征,海外华文文学可以粗略地划分为美华、欧华以及日华等流派。
关于现当代海外华文叙事,江岚老师讲到当地海外华文作家群体有五大特征:即大部分作家具有理工科背景、女性作家占多数、业余写作占多数、兼备擅长各类文体的作者以及创作与评论阵容整齐。海外华文作家一般通过报纸、杂志以及社团等渠道面向汉语读者,进行跨区域互动。
江岚老师讲学
对于现当代海外华文作家,江岚老师讲述海外华人文学创作的三大特征:第一,具有原乡“记忆”,作家的回忆或“再审视”都基于原文化的乡情乡愁;第二,身份危机、语言障碍、文化危机等移民“经验”,使得文学创作含有民族文化特征;第三,居住地的各民族、文化和社会习俗的交汇、共存。作家在“感受”差异的同时,“审视”自己,“反省”自己,最终“再造”自己。
讲座交流环节,学生们和老师们纷纷就“怎样把握协会、团体研究?”以及“如何看待研究者对女性写作定义为女性写作?”等问题向江岚老师请教。江老师结合讲座的核心内容,逐一进行了解答。
肖晓阳教授总结,江老师以故事传播人的身份叙述华语文坛“无根一代”作家的往事,此演讲不仅打开了学生们世界之窗,丰富知识储备,而且进一步了解到当代海外作家作品以及现状。他鼓励同学们运用跨学科思维解决学术问题,培养问题意识。最后,肖晓阳教授再次对江岚老师的到访表达了由衷的感谢。