为了提高国民外语教育素质,优化外语翻译交流水平,促进中西部地区以及全国其他地区经济发展和国际交流,营造对外开放的软环境,培养“一带一路”国家战略的外语翻译人才,为中西部地区以及全国其他地区涉外企业、机构推荐优秀外向型英才,四川省翻译协会、广西翻译协会、河南省翻译协会、上海市科技翻译学会、河北省翻译协会、贵州省翻译工作者协会、江苏省科技翻译工作者协会、甘肃省翻译工作者协会、宁夏翻译协会、山西省翻译协会、重庆翻译学会、吉林省翻译协会、哈尔滨市翻译协会、深圳市翻译协会、武汉翻译协会主办第八届中西部外语翻译大赛(以下简称“大赛”)。具体大赛通知如下:
一、大赛组织机构
主办单位:四川省翻译协会、广西翻译协会、河南省翻译协会、上海市科技翻译学会、河北省翻译协会、贵州省翻译工作者协会、江苏省科技翻译工作者协会、甘肃省翻译工作者协会、宁夏翻译协会、山西省翻译协会、重庆翻译学会、吉林省翻译协会、哈尔滨市翻译协会、深圳市翻译协会、武汉翻译协会
二、大赛参赛对象
全校所有本预科生、研究生;
其他外语和翻译从业者或爱好者等;
三、大赛类别及组别
本届大赛分“英语”和“非通用语种”两大类别,英语分【英语专业笔译组】、【英语非专业笔译组】、【英语专业口译组】、【英语非专业口译组】;非通用语种类分【日语组】、【法语组】、【德语组】、【俄语组】、【西班牙语组】五个组别,各组别适用的参赛对象如下:
【英语专业笔译组】、【英语专业口译组】:适用于英语类专业研究生(含博士、硕士研究生)和本科生(包括翻译专业、英语专业、商务英语专业等)及专兼职翻译工作从业者、翻译爱好者参加;
【英语非专业笔译组】、【英语非专业口译组】:适用于非英语类专业研究生(含博士、硕士研究生)和本科生参加;
【日语组】:适用于各层次院校日语专业研究生、本科生、专科生及日语翻译爱好者参加;
【法语组】:适用于各层次院校法语专业研究生、本科生、专科生及法语翻译爱好者参加;
【德语组】:适用于各层次院校德语专业研究生、本科生、专科生及德语翻译爱好者参加;
【俄语组】:适用于各层次院校俄语专业研究生、本科生、专科生及俄语翻译爱好者参加;
【西班牙语组】:适用于各层次院校西班牙语专业研究生、本科生、专科生及西班牙语翻译爱好者参加。
四、大赛形式及题型
大赛形式
(1)“英语”类别分“口译”和“笔译”两大项目,而“非通用语种”类别只设“笔译”项目;
(2)“英语”和“非通用语种”两个类别的所有组别均设初赛和决赛两个环节;
(3)初赛和决赛均采用在线作答形式,其中初赛全部为客观题(单项选择题),决赛全部为主观题,口译各组别决赛采用线上录音口译形式;原则上采用居家网考方式,由参赛者自行登录系统考试。
大赛题型
大赛个组别初赛及复赛提醒见附件,具体参见大赛微信公众号公布的大赛样题及模拟测试题
五、大赛时间安排
1.报名时间
2022年9月28日-2022年10月24日
2.初赛时间
组别 |
时间 |
【英语专业笔译组】、【英语非专业笔译组】 |
2022年10月29日(周六) |
【英语专业口译组】、【英语非专业口译组】 |
2022年10月30日(周日) |
【日语组】、【法语组】、【德语组】、【俄语组】、【西班牙语组】 |
2022年10月30日(周日) |
(具体以赛前公布信息为准) |
3.决赛时间
组别 |
时间 |
【英语专业笔译组】、【英语非专业笔译组】 |
2022年11月12日(周六) |
【英语专业口译组】、【英语非专业口译组】 |
2022年11月13日(周日) |
【日语组】、【法语组】、【德语组】、【俄语组】、【西班牙语组】 |
2022年11月13日(周日) |
(具体以赛前公布信息为准) |
六、大赛奖项设置
参赛选手
初赛(各组别):初赛设一等奖、二等奖、三等奖以及优秀奖作为对优秀选手的参赛奖励,获奖比例为:一等奖3%,二等奖5%,三等奖10%,优秀奖16%,共计34%;其中,各组别初赛一等奖、二等奖、三等奖获得者晋级决赛;
决赛(各组别):决赛设特等奖、一等奖、二等奖和三等奖,获奖比例为:特等奖3%,一等奖5%,二等奖10%,三等奖16%,共计34%;
笔译之星/口译之星(各组别):决赛排名第一的参赛选手为该组别的“笔译之星”或“口译之星”;
电子版参赛证明:所有按照要求完成大赛的参赛选手,将获得由主办单位联合颁发的电子版参赛证明;
电子版获奖证书:初赛一等奖、二等奖、三等奖和优秀奖获得者,将获得由主办单位联合颁发的电子版获奖证书;
纸质版获奖证书:决赛一等奖、二等奖、三等奖和特等奖获得者,将获得由主办单位联合颁发的纸质版获奖证书;
水晶奖杯:决赛特等奖获得者及各组别笔译之星/口译之星获得者,将获得由主办单位联合颁发的水晶奖杯。
参赛院校、指导教师及组织教师
优秀指导教师奖:初赛一等奖、二等奖、三等奖和优秀奖获得者的指导教师,被授予大赛“优秀指导教师奖”,并将获得由主办单位联合颁发的电子版获奖证书;
专业指导教师奖:决赛一等奖、二等奖和三等奖获得者的指导教师,被授予大赛“专业指导教师奖”,并将获得由主办单位联合颁发的纸质版获奖证书;
精英指导教师奖:决赛特等奖获得者的指导教师,被授予大赛“精英指导教师奖”,并将获得由主办单位联合颁发的纸质版获奖证书和水晶奖杯;
优秀组织院校奖:在大赛组织工作中有突出贡献的院校(按省市),将被授予“优秀组织院校奖”,并将获得由主办单位联合颁发的电子版获奖证书;
最佳组织院校奖:在大赛组织工作中组织参赛选手人数最多的院校(按省市),将被授予“最佳组织院校奖”,并将获得由主办单位联合颁发的纸质获奖证书和水晶奖杯;
优秀组织教师奖:在大赛组织工作中有突出贡献的教师(按省市),将被授予“优秀组织教师奖”,并将获得由主办单位联合颁发的电子版获奖证书;
最佳组织教师奖:在大赛组织工作中组织参赛选手人数最多的教师(按省市),将被授予“最佳组织教师奖”,并将获得由主办单位联合颁发的纸质获奖证书和水晶奖杯。
七、大赛参赛费用
本届大赛属于非盈利性的全国性外语翻译公益赛事,收取的所有费用均将用于赛事组织运作产生的各项开支;作为大赛组织管理、平台运维及命题、评审、制证发证及邮寄等支出,所有参赛选手均须在参赛报名时向大赛组委会支付参赛费用,初赛晋级决赛的选手不再另行收费;根据以支定收的原则,具体参赛费用标准如下:
英语笔译组:35元/组别;
英语口译组:40元/组别;
非通用语组:35元/组别。
八、大赛报名安排
请微信搜索公众号“第八届中西部外语翻译大赛”,或扫描下方二维码,点击“大赛报名”,填写报名表并支付参赛费用;
请同学们填写报名信息时注意:
①所在省份填写:“湖北省”;
②在读学校请填写全称:“威尼斯wns8885556”;
③学院和专业请填写全称;
“第八届中西部外语翻译大赛”专属微信公众号
请报名选手加入QQ群567535944(第八届中西部翻译大赛)及时关注群公告通知,若有疑问也可在群内咨询。
九、大赛资讯发布
本届大赛的大赛通知、赛前指导、大赛样题、比赛平台操作说明、模拟测试、赛事具体安排、成绩查询、晋级及获奖名单、证书查询及颁发等大赛资讯均将通过“公仪网”、“公译网”、各主办单位的官网及微信公众号及其他渠道发布,敬请关注。
十、大赛组委会办公室
第八届中西部外语翻译大赛组委会办公室设在武汉翻译协会秘书处
联系人:金老师17762492619(微信同号) 邮箱:tahbwh@163.com
地址:湖北省武汉东湖新技术开发区关山大道111号武汉光谷国际商务中心B栋10层42室(自贸区武汉片区)
校内联系人:陈老师67841759 李赟19171995209
外语学院
2022年10月4日
(编辑:陈骊姗;审核:皋峰;上传:陈骊姗;文字信息根据比赛主办方相关文件整理)