英语专业简介
威尼斯wns8885556外语学院英语系创建于1985年,同年招收首批英语专业专科生,1986年开始招收英语专业本科生,2019年获批湖北省一流专业建设点,2022年获批国家一流本科专业建设点。现有专任教师19人,包括教授5人、副教授10人、讲师4人,其中博士学位获得者6人、在读博士1人,国家公派访问学者6人,特聘教授4人,外教2人,形成了一支学历层次较高、学缘结构和年龄结构合理的教学学术梯队。近五年,英语系教师主持国家社科基金项目3项、省部级项目3项、出版专著译著10余部,荣获省级以上教学成果奖3项。
本专业旨在培养具有扎实的英语语言基础,掌握语言学、文学、翻译、中西方文化以及英语教育等方面的基本理论、知识以及现代英语语言和文学的新趋势,具有较强的思辨能力、跨文化沟通能力、英语教学能力和科研能力的跨文化复合型外语人才。核心课程包括:综合英语、英语公共演讲、中国文化概论(英)、西方文化概论、跨文化交际、英语语言学概论、英国文学史及作品选读、美国文学史及作品选读、英汉互译等;另有中华民族传统文化(英)等校本特色课和英语听说实践、职业规划与实践等丰富的实践类课程。
本专业学生完成国家级创新创业项目10余项,在各类学科竞赛中获奖500余项,其中国家级奖项30余人次。英语专业学生就业前景广阔,能够在学校从事教学或科研工作,在政府部门、企事业单位从事外事、翻译、管理等工作,多数毕业生在国家机关、事业单位和各类企业任职。每年约30%的毕业生选择继续深造攻读硕士学位,被北京外国语大学、上海外国语大学、武汉大学、美国乔治华盛顿大学、加拿大多伦多大学、澳大利亚墨尔本大学等国内外知名大学录取。
商务英语专业简介
威尼斯wns8885556外语学院商务英语系创建于2000年,同年招收首批商务英语专业专科生,2005年开始招收英语专业(商务英语方向)本科生,2013 年正式开办商务英语本科专业, 2021年获批湖北省一流专业建设点。现有专任教师11人,其中教授1人,副教授6人,讲师4人。博士学位获得者4人,在读博士3人。特聘教授4人,外教2人,行业导师2人。其中双师型教师3人,有国外访学或工作经历的教师6人,形成了一支学历层次较高、结构合理、多学科背景融合的高水平师资队伍。近五年,商务英语系教师主持包括4项国家社科基金在内的各级各类科研项目,出版专著译著20余部,在国内外核心期刊发表论文数十篇,荣获教学成果奖6项,编写出版教材(含国家级规划教材)40余部,多位教师在国家级及省级教学大赛中获奖,获批省级一流课程建设项目1项,建成校级在线课程4门及课程思政示范课程3门。
商务英语专业旨在培养具有较好人文素养、家国情怀与国际视野,具备扎实英语语言文化知识,掌握经济学、管理学和法学等相关专业知识,熟悉国际商务的基础理论与实务,具有较强跨文化交际能力、商务沟通能力与创新创业能力,能适应国家与地方经济社会发展、对外交流与合作需要,服务国际商务、国际贸易、国际金融等领域的国际化复合型人才。开设的核心课程包括:商务综合英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、跨文化交际、经济学原理(英)、管理学原理(英)、国际商务沟通(英)、国际贸易实务(英)、国际商务谈判(英)、国际商法(英)等。
商务英语专业先后与10余家企业单位合作共建校外实训基地,搭建实践教学平台。2019年建成商务英语专业实训室,实现产、学、研有效结合。依托学校国际化办学,通过短期交换生项目和中美“2+2”合作办学项目,培养学生的国际视野。毕业生就业前景广阔,毕业生能够在政府部门或企事业单位从事商务、经贸、金融、管理等工作,能够承担国际贸易、外交事务、跨国项目管理等应用型工作。25%左右毕业生继续深造攻读硕士学位,被约翰霍普金斯大学、斯德哥尔摩经济学院、外交学院、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学等国内外知名大学录取。
翻译(汉英日)专业简介
威尼斯wns8885556外语学院翻译系创建于2005年,同年开始招收英语专业(翻译方向)本科生,2014年正式开办翻译本科专业, 2022年获批湖北省一流专业建设点。现有专职教师21人,其中教授2人,副教授9人,讲师10人。特聘教授5人,博士学位获得者8人,在读博士1人,国家公派访问学者10人次,形成了一支学历层次较高、学缘合理、年龄结构优化的学术梯队。近五年,翻译系教师主持国家社科基金项目3项,中华学术外译项目1项,省部级社科基金项目6项,出版专著译著十余部,在国内外核心期刊发表论文20余篇,获国家民委及湖北省教学成果奖5项。
翻译专业旨在培养具有广博的国际视野、良好的复语运用能力,优秀的对外文化传播能力的高素质语言服务人才。核心课程包括:综合英语、综合日语、现代汉语、英语口语、日语视听说、英汉对比与翻译、英汉笔译、日汉口译、日汉笔译、基础口译、交替传译、专题口译、高级翻译、翻译技术、翻译项目管理、跨文化交际等。
翻译专业建立了多个稳定的实习实训基地,实现翻译产、学、研有效结合,先后为国际会议、大型体育赛事和文化交流活动提供专业翻译服务。依托学校国际化办学,培养具有国际视野的翻译人才,每年均派学生赴国外知名高校交流学习。毕业生就业前景广阔,就业行业分布呈多元化,30%左右毕业生继续深造攻读硕士学位,被华中科技大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、杜伦大学、巴斯大学、日本早稻田大学、大阪大学等国内外知名大学录取。