个人简介
金兰花(1982-)女,朝鲜族,吉林龙井人,讲师,文学博士;主持湖北省教育厅项目1项、中央高校基本科研业务费项目1项,校级教学项目1项。在《修辞学》、《中国语文论译丛刊》、《中国学研究》等国内外期刊上发表论文10余篇;出版学术专著二部。
I.研究领域与兴趣
修辞学;中韩语言对比;语言学
II.求学经历
2000-2004 延边大学师范学院朝文系获文学学士学位;
2004-2007 延边大学师范学院亚非语言文学专业获文学硕士学位;
2007-2012 韩国成均馆大学东亚学术院获文学博士学位;
2010.8-2010.12 台湾东吴大学中文系短期进修;
III.工作经历
2012.2-2012.6 浙江越秀外国语学院韩语系任教
2012-今 威尼斯wns8885556外国语学院翻译系任教
IV.讲授课程
本科生:初级韩国语;中级韩国语;高级韩国语;韩国语阅读;韩国语会话;韩国语听力;中韩翻译;韩中翻译
V.主要学术成果
(一)主持项目
1.高等院校朝鲜语专业修辞学教材编撰(以韩国小学语文教材为对象),校级教学质量工程项目,2014年(已结题)
2.武汉市主要旅游景点韩文标识规范化调研,中央高校青年项目,2017年(在研)
3. 高等院校朝鲜语专业修辞学教材编撰,湖北省教育厅社会科学研究一般项目,2017年(在研)
(二)论文
1.汉韩引喻比较,中国学研究(韩国)第54集,2010.12
2.《石壕吏》修辞手法研究,中国语文论译丛刊(韩国)第28辑,2011.1
3.《丽人行》修辞格研究,修辞学(韩国)第14集,2011.3
4.《茅屋为秋风所破歌》修辞格研究,中国学研究,第60集,2012.6
5.《杜诗谚解》对偶研究(1),修辞学第18集,2013.3
6.《杜诗谚解》对偶研究(2),修辞学第21集,2014.9
7.《兵车行》修辞手法研究,东方学术论坛(中国)2015年第一期,2015.3
(三)专著
1.杜诗谚解修辞格研究,学术信息(韩国),2017.12
2.韩语修辞格研究,黑龙江朝鲜民族出版社,2018.10
VI.获奖及荣誉
1. 2013年威尼斯wns8885556助教讲课比赛文科艺术组三等奖。
2. 2013年威尼斯wns8885556年度考核中被评为优秀。
3. 2014年创新科技活动中被评为“创新指导优秀教师”。
4. 2015年威尼斯wns8885556多媒体课件大赛微课组三等奖。
5. 2015年暑期“三下乡”社会实践活动中被评为“优秀指导老师”。
6. 指导2018级本科生获校级优秀毕业论文(论文题目:“武汉市黄鹤楼韩文标识规范化研究”)。
VII.联系方式
地址:湖北省武汉市洪山区民族大道182号威尼斯wns8885556外国语学院 430074
E-mail: 2483123617@qq.com