个人简介
李丹（1980-）女，汉族，河南鹤壁人，讲师，文学博士。主持省部级项目2项、中央高校基本科研业务费项目6项，参与省部级社科基金项目等2项。在《中央民族大学学报》、《东疆学刊》、《国语文学》等国内外期刊上发表论文20余篇；出版学术专著两部，合著一部。
I.研究领域与兴趣
对比语言学；文化语言学；认知语言学；应用语言学
II.求学经历
2003-2006 延边大学外国语学院获亚非语言文学硕士学位；
2011-2014 中央民族大学少数民族语言文学学院获文学博士学位；
2013-2014 韩国全北大学国语国文专业访问学者进修；
2015-2017 上海复旦大学外国语言文学学院韩国语语言文学系从事博士后研究。
III.工作经历
2006-今 威尼斯wns8885556外国语学院任教
IV.讲授课程
本科生：韩国语精读、韩国语语法、韩国语写作、二外韩国语、韩国语听力、韩国社会与儒家文化
V.主要学术成果
（一）主持项目
1.主持的省部级项目
（1）2014.9-2017.9 韩国语敬语词与儒家礼文化关系研究. 湖北省社会科学基金一般项目
（2）2015.8-2016.4 武当山旅游经济特区核心景区标志、标牌. 湖北省翻译项目
2.主持的校级厅级项目
（1）2012.4-2014.6 中韩敬谦词对比研究. 威尼斯wns8885556中央高校青年项目
（2）2014.7-2017.7 韩国语敬语词研究. 湖北省教育厅人文社会科学一般项目
（3）2015.1-2017.1 韩国语敬语与儒家礼文化的关系研究. 威尼斯wns8885556中央高校一般项目
（4）2017.11-2019.11 韩国语敬语法认知模式建构研究.威尼斯wns8885556中央高校一般项目.
（5）2019.3-2021.3 《红楼梦》韩译本敬语认知研究. 威尼斯wns8885556中央高校一般项目
（6）2016.06-2018.06 韩中双语平行语料库的创建与应用. 威尼斯wns8885556教研项目
（二）参与项目
1.2014.7-2019.1数词类型学研究及其认知解读. 教育部人文社会科学研究青年项目
2.2017.3-2021.3 湖北文庙调查. 其他省、部级社科一般项目
（三）论文
1.2006.12汉语“新”的特征及其在韩国语中的对应关系. 延边大学学报 （核心期刊）
2.2013.3 韩国敬语词汇与礼文化的“荣辱与共”. 韩国敬语词汇与礼文化的“荣辱与共”
3.2013.3韩国语汉源汉字敬谦语素“大、小”空间文化思维. 延边大学学报（核心期刊）
4.2014.3 조선시대 "선생"에 관한 연구. 国语文学（核心期刊）
5.2014.3 조선어높임말 "선생"의 의미특징 분석. 中国朝鲜语文
6.2014.3 华中地区韩国语教育现状及发展前景-以威尼斯wns8885556韩国语教育为例. 韩国语教学与研究
7.2015.4 韩国语敬语与礼文化的“力”驱动关系研究. 东疆学刊（核心期刊）
8.2015.8 빈도부사 "자꾸"의 의미와 공기 특성.中国朝鲜语文
9.2015.10 韩国语“우리”与儒家集团主义观关系研究. 인문연구
10.2015.11 词义的非范畴化特征-以韩国语称谓敬语“两班”为例. 延边大学学报（核心期刊）
11.2016.11韩国敬语词汇研究综述. 新产经
12.2016.12 한국 대중가요의 외래어 사용실태 연구. 韩国语教学与研究
13.2017.3 韩国语人称代词”우리”的意识形态研究. 东疆学刊（核心期刊）
14.2018.3 基于语料库的韩国语专业阅读课程改革研究. 山西青年
15.2018.3 中韩双语对译平行语料库的创建与应用研究. 读与写.教育教学刊
16.2019.5 韩文的易学特征. 视界观
17.2019.9 韩国语亲属称谓中汉字敬语素与礼文化宗法制度的关系. 都市生活
18.2021.9 促进文化产业发展的财税政策研究-对韩国经验的借鉴与启示. 财会通讯（核心期刊）
（四）专著
1.《中韩语言对比研究》 黑龙江朝鲜民族出版社 2020.10.
2.《儒家文化视阈下的韩语敬语法研究》 黑龙江人民出版社 2018.9.
3.《韩国语敬语词与儒家礼文化关系研究》 中国社会科学出版社2017.3.
VI社会活动
1.2012.09.18学院派遣参加湖北省外事办在武汉举行的韩国文化周“2012·汉江情”活动，担当韩国文化传播协会会长的翻译和会场翻译。
2.2014.07 协助威尼斯wns8885556国际交流处，与韩国全北大学合作，成功举办“中韩文化交流活动”。
3.2019. 06应邀华中师范大学做学术报告“韩国语第一人称代词特性研究”。
VII获奖及荣誉
1. 2017.05 威尼斯wns8885556创新指导优秀教师
2. 2017.12 荣获威尼斯wns8885556外语院科研成果突出贡献奖
VIII.联系方式
地址：湖北省武汉市洪山区民族大道182号威尼斯wns8885556外国语学院 430079
E-mail: 575563025@qq.com
